La oferta
de sol y playa de la provincia de Almería es una de las
más completas de todo el país, con un litoral en
el que se dan cita playas con Bandera Azul muy turísticas
y con todo tipo de servicios, calas al pie de los barrancos y
recónditos arenales vírgenes en los límites
de bellos parajes naturales.
El Poniente Almeriense es la franja de costa más turística,
de playas amplias, bien cominicadas y en las que el visitante
puede disponer en pocos metros de multitud de servicios. Pero,
además, en él se puede disfrutas de espacios naturales
vírgenes como Punta Entinas Sabinar, la Reserva Natural
Albufera de Adra o la Ensenada de San Miguel, ideal para los amantes
de windsurf.
La diversidad de paisaje y el desigual relieve de la costa es
lo que confiere al Levante Almeriense su propia personalidad.
Así ofrece al turista desde amplias playas de arenas finas
y doradas hasta abruptos acantilados con recoletas calas, una
orografía que confiere un encanto personal a los pueblos
pesqueros como el de Garrucha y Mojácar y que hace de la
zona un paraíso para los nudistas.
Un pequeño paraíso bañado por el Mediterráneo;
así se podrá describir la zona de Almería-Cabo
de Gata-Níjar, la menos urbanizada y más virgen
de toda la provincia. Su paisaje es sencillamente espectacular,
no en vano se ubica en el marco del Parque Natural Cabo de Gata-Níjar.
Destacan los ricos fondos marinos de la zona, que hacen que aficionados
de todo el mundo vengan a la provincia a practicar submarinismo.
|
The Province of Almería’s
offer of sun and sand is one of the most complete to be found
in Spain, with a coast dotted with Blue-Flag tourist beaches boasting
a wide range of facilities, coves nestling at the foot of sheer
cliffs and virgin unspoilt beaches lying within the boundaires
of Sites of Outstanding Natural Interest.
Western Almería’s coast is the one most geared to
beach tourism, with its wide well-communicated beaches where visitors
have a wide range of facilities close to hand. However, the district
also has unspoilt natural areas such as Punta Entinas-Sabinar,
the Albuferas de Adra Nature Reserve and ensenada de San Miguel,
an ideal spot for windsurfers.
The diversity of its scenery and the uneven relief of its coast
endows Eastern Almería with its own special personality.
Visitors will find everything from wide beaches of fine golden
sands to sheer cliffs and sheltered coves, a landscape that give
a special charm to fishing towns and villages such as Garrucha
and Mojacar and one that makes it a nudist’s paradise.
A small earthly of paradise bathed by the Mediterranean would
be a fitting decription of the Almería-Cabo de Gata-Níjar
area. This is the least developed and most unspoilt area in the
whole province. It’s scenery is simple... spectacular and
it is not surprising that it is in the incomparable Cabo de Gata-Níjar
Nature Park. The rich natural treasures of its seabeds attracts
divers from all over the world.
|